Aranyszarvas Panzió Étterem és Pizzéria

Üdvözli Önt az Aranyszarvas Panzió, Étterem és Pizzéria!
A családi panzió Zalakaroson, az Aranyszarvas Panzió és Étterem-Pizzéria a Gyógy- és Élményfürdõ közelében található. A szállás a világhírű gyógy-és élményfürdőhöz közel, attól 450 m-re helyezkedik el. Zalakaros Magyarország egyik legkedveltebb üdülővárosa 200 km-re található Budapesttől, M7-es autópályán már 1,5 óra alatt elérhető. A város 30 km-re fekszik a Balaton fővárosától, Keszthelytől, valamint 35 km-re Hévíztől.

Aranyszarvas Panzió Étterem és Pizzéria Étlap

Étlapunk


Prószák- Lepények- Tészták/Fladen-Mehlspeisen
Bolognai lepény	850,-
Fladen Bolognese
Fokhagymás tejfölös lepény	750,-
Fladen mit S.rahm, Knoblauch
Görög salátás lepény	850,-
Falden mit griechische Salat
Lepény csirkemellel, tejföllel, füstölt tarjával, sajttal	990,-
Fladen mit Hühnerbrust, S.rahm, Schinken, Käse
Burgonyás prósza	650,-
Burgonyás-tejfölös prósza	690,-
Burgonyás prósza füstölt tarjával, füstölt sajttal, tejföllel	790,-
Spagetti Carbonara	1.250,-
Spagetti Carbonara
Bolognai spagetti	1.250,-
Spagetti Bolognese
Spenótos spagetti	850,-
Spagetti mit Spinat
Bolognai lasagne	1.250,-
Lasagne Bolognese


Hideg-meleg előételek / Kalte und Warme Vorspeisen
Kaviár, vajjal és citrommal	890,-
Kaviar, mit Butter und Zitrone
Füstölt lazac rózsák tejszínes tormával	1.600,-
Geräucherter Lachs mit Meerrettich
Hortobágyi húsos palacsintal	650,-
Palatschinken nach Hortobágy Art
Burgonyás palacsinta hagymával	590,-
Kartoffel-Palatschinken mit Zwiebeln
Fokhagymás kenyér	490,-
Knoblauchbrot


Levesek / Suppen
Tejfölös vargánya leves	650,-
Steinpilzsuppe mit Rahm
Tyúkhúsleves	540,-
Fasanen Fleischsuppe
Hegyi hagyma leves	440,-
Zwiebelsuppe
Halászlé bográcsban	1.500,-
Fischsuppe im Kessel
Halászlé csészében	690,-
Fischsuppe im Tasse
Tokaji borkrémleves (hideg)	1.300,-
Tokajer Weincremesuppe (kalt)


Kímélő ételeink / Seniorengerichte
Vegetáriánus tál	1.100,-
Vegetarische Platte
Spenót tükörtojással és sósburgonyával	850,-
Spinat mit Spiegelei
Halfilé roston 140g (gombás, fokhagymás ragu, pet. burgonya)	1.300,-
Fischfilets vom Rost 140g (Pilzragout mit Knoblauch und Pet.Kartoffeln)
Pulykamell filé 100g mézes szilvával (bur. püré)	1.300,-
Putenbrust file 100g mit Pflaumen im Honig(Kartoffelpüree)


Kedvelt ételeink / Die beliebtesten Speisen
Bécsi szelet sertéshúsból 200g.(petrezselymes burgonya)	1.700,-
Wiener Schnitzel aus Schwein 200g(Petersilien-Kartoffeln)
Fokhagymás sertéspecsenye 200g (tört burgonya)	1.600,-
Schweinesteak mit Knoblauch 200g (Röst-Kartoffeln)
Brassói aprópecsenye 160g	1.400,-
Brassoer Schweinefrikasse 160g
Hagymás rostélyos 200g hátszín (petrezselymes burgonya)	2.440,-
Zwiebel-Rostbraten 200g Rumpsteak (Petersilien-Kartoffeln)
Magyaros csirkemáj 200g (rizs)	1300,-
Hühnerleber mit Letscho 200g (Reis)
Rántott pulykamell filé müzlivel panírozva (rizi-bizi)180g	1.700,-
Gebackene Putenbrust 180g mit Müzli paniert (rizi-bizi)
Gordon bleu pulykamellből, hasábburgonya 200g	1.700,-
Gordon bleu mit Pomes 200g
Bélszín java „Vadász” módra 200g (rizs)	3.900,-
Lendenfilet nach „Jäger” Art 200g (Reis)


Vadételek / Wildgerichte
Tűzdelt fácánmell roston, gyümölccsel, rizzsel 200g	3.000,-
Fasanenbrust mit Früchte und Reis 200g
Gyöngyhagymás szarvasragu burgonyapürével	1.900,-
Hirschfrikasse mit Perlzwiebeln Kartoffelpüree
Szarvas filé roston 200g (Cumberland-mártás, krokett)	3.200,-
Hirschfilets vom Rost 200g (Cumberland Sauce, Kroketten)
Vörösboros szarvaspörkölt galuskával 200g	1.690,-
Hirschgulasch mit Rotwein, Pilzen und Nockerln 200g
Vaddisznó gerincfilé tárkonyos pecsenyemártással 200g	2.790,-
Wildschweinfilets mit Braten Sauce und Estragon 200g
Vaddisznó gerincfilé áfonyamártással 200g	2.790,-
Wildschweinfilets mit Preiselbeerensauce 200g


Gyerekeknek ajánljuk / Für Kinder
Pulyka falatkák gyümölccsel, rizi-bizi	950,-
Putenragout mit Früchte und Rizi Bizi
Spagetti hússzósszal	950,-
Spagetti mit Fleischsauce
Spagetti sajttal	750,-
Spagetti mit Käse
Rántott sajt tartár mártással, rizzsel	950,-
Gebackene Käse mit Sauce
Rántott sertés hasábburgonyával	950,-
Schnitzel mit Pommes


Flambírozott étel ajánlataink / Flambíerte Speisen
Borsos bélszín 250g. (vegyes zöldség, krokett, mártás)	4.900,-
Pfeffersteak 250g. (Gemischtes Gemüse, Kroketten, Sauce)
Szarvasszelet Vadász módra 250 g. (sonka, gomba, hagyma, barnamártás és vegyes köret)	4.900,-
Hirschbraten nach Jäger Art 250 g. (Schinken, Pilzen, Zwiebeln, braune Sauce, gemischte Beilagen)
Sertés steak 250g (vegyes zöldség, tört burgonya, mártás)	2.900,-
Schweinesteak 250g (Gemischtes Gemüse, Röst-Kartoffeln, Sauce)


Előrendelésre ajánljuk / Bitte vorbestellen
Süllő egészben sütve 100g	600,-
Ganzer Zander 100g
Tüzdelt fácán 1 főre	2.900,-
Gespickter Fasan Für 1 Person
Ropogós kacsasült 1 főre	2.500,-
Entenbraten für 1 Person
Hideg libamáj zsírjában (elvitelre) 400 g edény	4.900,-
Kalte Gänseleber zum Mitnehmen 400 g Topf
Malacpecsenye párolt káposztával	2.500,-
Spanferkel mit Rotkraut
Őzgerinc egészbe sütve 100g	1.100,-
Rehrücken im ganzen gebraten 100g


Házi ételkülönlegességeink / Spezialitäten des Hauses
Vadászok kedvence vegyes körettel (libamáj 80g, szarvasfilé 100g, vaddisznófilé 100g)	3.700,-
Lieblingsgericht des Jägers mit gemischten Beilagen (Gänseleber 80g, Hirschfilets 100g, Wildschweinfilets 100g)
Libamáj roston pirított kenyéren 200g (sült káposztával, pecsenye mártással, petrezselymes burgonya)	3.400,-
Gänseleber vom Rost auf Toast 200g (gebratenes Sauerkraut, Bratensauce, Petersilien-Kartoffeln)
Fogasfilé ’Keszthelyi’ módra 200g (Pikáns fehérbor mártás, vajas burgonya)	1.900,-
Zanderfilets nach Keszthelyer Art 200g (Pikante Weinsauce, Butterkartoffeln)
Lazacfilé citrommártással, 200g (pirított burgonya)	1.990,-
Lachsfilets mit Zitronensauce, 200g
Mandulás pisztráng petrezselymes burgonyával	1.800,-
Forelle mit Mandeln und Kartoffel
Pulykamell csíkok (200g) Cherrys mártással, zöldséges rizzsel	1.600,-
Putenbrust ragout (200g) mit Cherry Sauce und Reis
Sertés steak grillezett zöldségekkel (tört burgonya)	1.700,-
Schweinesteak mit gegrillte Gemüse (Röst-Kartoffeln)
Sertés szűzérmék magyarosan (chips burgonya, lecsó)	1.800,-
Schweinelenden nach Ungarischer Art (Chips Kartoffeln, Letscho)


Nekünk kettőnknek / Für uns Zwei
Éhes vendégváró 2 főre (Csirkemell 100 g., sertéspecsenye 100 g., Gordon bleu 100g., rántott pulykamellfilé 100g., vegyes köret, mártás, ragu, grillezett zöldségek)	3.700,-
Für 2 hungrige Gäste (Hühnerbrust 100 g, Schweinesteak 100g, Gordon bleu 100g, gebackene Puten Schnitzel 100g, gemischte Beilagen, Sauce, Ragout)
Kalóriaszegény haltál 2 főre (Pisztráng roston 250g., halfilé kapormártás 250g., petrezselymes burgonya, rizi-bizi)	3.900,-
Kalorienarm für 2 Personen (Forelle vom Rost 250g, Fischfilets mit Dillsauce 250g, gemischte Beilagen)
Vadtál 2 főre (Tűzdelt fácánmell 100g, szarvaspörkölt 200g, vaddisznófilé 200g, vegyes köret, mártás)	4.900,-
Wild Platte für 2 Personen (Gespickter Fasanenbrust 100g, Hirschgulasch 200g, Wildschweinfilets, gemischte Beilagen, Sauce)


Pizzalap
1. Pizza margherita	950,-
paradicsommártással, sajttal (Käse)
2. Pizza al prosciuotto	1.050,-
paradicsommártással, sajttal, sonkával (Schinken)
3. Pizza al funghi	1.050,-
paradicsommártással, sajttal, gombával (Pilzen)
4. Pizza Roma	1.090,-
paradicsommártással, sajttal, gombával, sonkával ( Pilzen, Schinken)
5. Pizza Hawaii	1.150,-
paradicsommártással, sajttal, sonkával, ananásszal, friss paradicsommal (Schinken, Ananas, Tomaten)
6. Pizza Napoli	1.250,-
paradicsommártással, sajttal, füstölt tarjával,kolbásszal, hagymával (geräucherte Schinken, Wurst, Zwiebel)
7. Pizza Milano	1.150,-
paradicsommártással, sajttal, gombával, sonkával, baconnal (Pilzen, Schinken, Bacon)
8. Pizza Palermo	1.250,-
paradicsommártással, sajttal, makrélával, fokhagymával, olajbogyóval, hagymával, paprikával (Makrele, Knoblauch, Olive, Zwiebel, Paprika)
9. Pizza Verona	1.090,-
paradicsommártással, sajttal, olasz szalámival (mit Salami)
10. Pizza Bologna	1.150,-
bolognai ragu (Ragout Bolognese)
11. Pizza Taranto	1.150,-
paradicsommártással, sajttal, sonkával, gombával, kukoricával, olajbogyóval (Schiken, Pilzen, Mais, Olive)
12. Pizza Vegetariana	1.150,-
paradicsommártással, sajttal, olajbogyóval, hagymával, paprikával, gombával, kukoricával (Tomaten, Olive, Zwiebel, Paprika, Pilzen, Mais)
13 .Pizza Firenze	1.350,-
tejföllel, sajttal, grill csirkemellel, szalámival, gombával (S. Rahm, Hühner Brust gegrillt, Salami, Pilzen)
14. Pizza Pescara	1.350,-
paradicsommártással, sajttal, füstölt tarjával, gombával, kukoricával, olajbogyóval, hagymával, kolbásszal (geräucherte Schinken, Wurst, Zwiebel, Olive, Pilzen, Mais)
15. Pizza Ungarese	1.350,-
paradicsommártással, sajttal, füstölt tarjával, szalonnával, kolbásszal, hagymával, paradicsommal, paprikával (geräucherte Schinken, Speck, Wurst, Zwiebel, Tomaten, Paprika)
16. Pizza Aranyszarvas	1.350,-
paradicsommártással, sajttal, angol szalonnával, gombával, szalámival, kolbásszal, csípős paprikával, hagymával (geräucherte Schinken, Pilzen, Wurst, scharfe Paprika, Salami, Zwiebel)
17. Pizza Calzone /összehajtott/	1.250,-
sajttal, csirkemájjal, fokhagymás tejföllel, hagymával (Hühnerleber, sauer Rahm, Zwiebel /zusammengefaltet/)
18. Pizza quattro formaggi	1.250,-
paradicsommártással, 4 féle sajttal (4 Käse)
19. Pizza Carbonara	1.350,-
Carbonara ragu (Carbonara Ragout)

Aranyszarvas Panzió Étterem és Pizzéria Szolgáltatások

Amit kínálunk:

    * kényelmes, jól felszerelt szobák
    * zöldövezetben, panorámás, nyugodt környezet
    * kedvező árak
    * állandó akciós csomagok félpanzióval
    * üdülési csekk elfogadóhely
    * étkezési utalványt elfogadunk

Mindent megteszünk vendégeink nyugodt és kellemes pihenést biztosító, zavartalan itt tartózkodásának érdekében.

Szolgáltatásaink: Saját parkoló, Különterem, TV a szobában, kutya, macska bevihető, Központi széf, Programszervezés.

Ingyenes internet hozzáférés szállóvendégeinknek!

Éttermünkben vad-hal tradicionális magyar, és a nemzetközi konyha ételeiből választhatnak kedves vendégeink.

Félpanziós szállóvendégeink részére a bőséges svédasztalos reggelit és háromfogásos menü vacsorát biztosítunk. Vacsora: 3 féle főétel, 2 féle leves közül választhatnak vendégeink, desszertek, házi készítésű finomságok büféasztalról.

Családias hangulatú zalakaros-i étterem kiválóan alkalmas helyszín családi és céges ebédek, vacsorák megrendezésére.

A Farkas Panzióban különterem áll rendelkezésre, 60 fős befogadóképességgel. Kiválóan alkalmas céges rendezvények, üzleti megbeszélések, továbbképzések, konferenciák, tréningek megrendezésére.

Csoportos kedvezménnyel, terembérlet, konferencia package-ekkel, várjuk kedves vendégeinket.

KÉRJE ITT SZEMÉLYRE SZABOTT KONFERENCIA AJÁNLATÁT

Családunk sok éves vendéglátásban szerzett tapasztalata garantálja, hogy vendégeink elégedettek legyenek szolgáltatásainkkal és újra visszatérjenek a zalakarosi Aranyszarvas Panzióba.

EGÉSZ ÉVBEN NYITVA TARTUNK!

Jó szívvel, meleg szobával várjuk Önöket télen is!

Gyermekek számára az árainkból kedvezményt adunk!

Bababarát szolgáltatásaink: utazó babaágy, babafürdető, etetőszék áll rendelkezésre.
Üdülési csekket, étkezési utalványokat elfogadunk!

Pihenjen Ön is családjával nálunk, az Aranyszarvas Panzióban, a nemzetközi hírű Zalakaroson!

Aranyszarvas Panzió Étterem és Pizzéria Szobák

Kényelmes, jól felszerelt szobákkal (fürdőszoba, WC), zöldövezetben, panorámás környezetben várjuk vendégeinket. Mindent megteszünk vendégeink nyugodt és kellemes pihenést biztosító, zavartalan itt tartózkodásának érdekében. A panzióban található: 7 db 2 fős szoba, melyek pótágyazhatók és 3 darab 2 fős apartman.
Az összes férőhely 27 fõ, a szomszédos apartmanokkal 80 fő. Igénybevehető szolgáltatások: saját parkoló, különterem, TV a szobában, kutya, macska bevihető, saját kert, szobaszerviz, központi széf, programszervezés.
Ingyenes internethozzáférés szállóvendégeinknek!
Svédasztalos reggeli az Aranyszarvas Vendéglőben 8-tól 10 óráig.
Vacsora A La Carte vagy félpanzió (menükártyával).